Logo of GreatJobWall

translator Jobs in China

Online search for "translator" jobs, vacancies and work in China on the GreatJobWall.

53 jobs found
Logo of Transn (China) Technology Co., Ltd
Part-time Hebrew Translator[International]
Posted an hour ago
Transn is a new-type Internet & IT-based language service supplier as well as a language service provider ranking 3rd in Asia and 19th in the world. We are committed to becoming a virtual language department (VLD) and multilingual work platform for customers, enabling them to directly communicate with the world in their native languages, sharpening their international competitiveness, and boosting the globalization of Chinese enterprises. Job description: 1. Translating from English to Hebrew according to the client’s requirements and delivering them in a timely manner;2. Assisting other translators and project managers with language-related questions that may arise in the course of the project.3. A remote work so that you are able to do it at anywhere with internet access.4. Salary calculated based on per thousand words, particular project as well as your language proficiency.Requirements:1. Native speakers of Hebrew with strong writing skills;2. Advanced English and extensive experience of translating with different topics;3. Reliable, cooperative, meticulous, patient and punctual;4. Passed HSK 6 preferred.If you are interested, please send your updated CV to us.Thanks.
10000 - 25000 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of EC Innovations(Shenyang), Inc
English to Portuguese translator
Posted 7 hours ago
Qualifications:1. Mother tongue is Portuguese. Solid experience from English to Portuguese for geography related projects.2. Proficient in localization tools such as TRADOS.3. Full time freelancer preferred.4. Translators who can achieve long term collaboration along with the strong responsibility are preferredResponsibilities:1. Complete English to Portuguese localization work by CAT tools.2. Translate or edit documents from English to Portuguese for geography related projects. Skills: trados studio; Language: Portuguese; English
70 - 200 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of 广州传奇信息科技有限公司
Native Game Translator
Posted 2 days ago
Hi, thereWe're looking for part-time/full-time native linguists specialized in Game/Comic translation.Position:- CN - EN Linguist (English Native Speaker, Full-time)- Native Linguist (Non-English Native Speaker, Part-time)Requirements:- Proficient English, excellent translation skills and excellent writing in the target language- Familiar with game/manga/comic culture and IT terms.- Positive and careful,  - Basic Chinese communication skill is preferred- Experience in using CAT tools like Trados or Memoq.Address: Pazhou, Haizhu District, Guangzhou
10000 - 15000 RMB/Month | full-time | translation | none
Logo of Tony Language International
Malay teacher/ translator
Posted 3 days ago
Tony Language International guangzhou, guangdong
Job description:1. Teaching, giving Malay language lessons;2. Translating, interpreting, editing translated Malay drafts;3. Dubbing and recording for Malay language tutorial materials;4. Lingual/cultural communication activities, including discussing collaboration with educational institutions in your country about Malay language education; searching and providing Malay course information in your country for Chinese students; helping to connect Chinese students and the educational institutions in your country; planning and organizing short term study in your country, like summer camp/winter camp; consulting with students in your country about study in China, like introducing our language courses to people in your country, course information circulating/explaining, etc.Remark: applicants can choose as many tasks above as desire.Requirements:1. Must be Malay Native speaker;2. Good user of English or Chinese or other languages as second language;3. Degree holder (degree gained in a nationally recognized university, Major of Linguistics, Education preferred, other majors are also accepted);4. Lingual or Educational work experience preferred;5. Work/study experience in China preferred.Work time & work place:Full time or Part time, in Guangzhou China Pay and conditions:As per the tasks and negotiation. If work outside of China, we will pay online.Others:If you are employed, we can help to apply Chinese visa and help to arrange accommodation in China as request.Address: 34, Xinyuan Building, No. 898 Tianhe North Road, Tianhe District, Guangzhou
5000 - 10000 RMB/Month | part-time | education | none
Logo of Tony Language International
Norwegian teacher/ translator
Posted 4 days ago
Tony Language International guangzhou, guangdong
Job description:1. Teaching, giving Norwegian language lessons;2. Translating, interpreting, editing translated Norwegian drafts;3. Dubbing and recording for Norwegian language tutorial materials;4. Lingual/cultural communication activities, including discussing collaboration with educational institutions in your country about Norwegian language education; searching and providing Norwegian course information in your country for Chinese students; helping to connect Chinese students and the educational institutions in your country; planning and organizing short term study in your country, like summer camp/winter camp; consulting with students in your country about study in China, like introducing our language courses to people in your country, course information circulating/explaining, etc.Remark: applicants can choose as many tasks above as desire.Requirements:1. Must be Norwegian Native speaker;2. Good user of English or Chinese or other languages as second language;3. Degree holder (degree gained in a nationally recognized university, Major of Linguistics, Education preferred, other majors are also accepted);4. Lingual or Educational work experience preferred;5. Work/study experience in China preferred.Work time & work place:Full time or Part time, in Guangzhou China or in your country as per the tasks and negotiation.Pay and conditions:As per the tasks and negotiation. If work outside of China, we will pay online.Others:If you are employed, we can help to apply Chinese visa and help to arrange accommodation in China as request.Address: 34, Xinyuan Building, No. 898 Tianhe North Road, Tianhe District, Guangzhou
5000 - 10000 RMB/Month | full-time | education | none
Logo of 苏州玩友时代科技股份有限公司
Native English translator
Posted 5 days ago
Responsibilities:1. Translate and localize in-game text of our games from Chinese to English for English-speaking countries; act as a linguistic and quality-assurance expert to ensure the quality of translation and localization work from the team2. Communicates with team leaders effectively to ensure that all work are done in a timely manner and according to the pre-arranged plans and schedule;3. Proof-read and touch up of in-game text of our games and ensure the consistency and quality of the translation and localization work and all subsequent updates from the game4. Gather input from power users for future product and content development; create and maintain terminology and translation memory databases5. Perform various translation and Quality Assurance tasks assigned by the team leaderJob requirements:1. Native English speaker; have an excellent command of the Chinese language; work and live in China for years; familiar with Chinese culture/history is preferred2. Passion for gaming, mobile internet or related areas; hard-core game player is preferred3. Have passion for games; knowledge about US or European gaming market is preferredAddress: Building 18, Suhua Science and Technology Park, No. 208, Tongyuan Road, Suzhou Industrial Park
more than 15000 RMB/Month | full-time | translation | none
Logo of Transn (China) Technology Co., Ltd
Part-time Hebrew Translator[Unlimited]
Posted 7 days ago
Transn is a new-type Internet & IT-based language service supplier as well as a language service provider ranking 3rd in Asia and 19th in the world. We are committed to becoming a virtual language department (VLD) and multilingual work platform for customers, enabling them to directly communicate with the world in their native languages, sharpening their international competitiveness, and boosting the globalization of Chinese enterprises. Job description: 1. Translating from English to Hebrew according to the client’s requirements and delivering them in a timely manner;2. Assisting other translators and project managers with language-related questions that may arise in the course of the project.3. A remote work so that you are able to do it at anywhere with internet access.4. Salary calculated based on per thousand words, particular project as well as your language proficiency.Requirements:1. Native speakers of Hebrew with strong writing skills;2. Advanced English and extensive experience of translating with different topics;3. Reliable, cooperative, meticulous, patient and punctual;4. Passed HSK 6 preferred.If you are interested, please send your updated CV to us.Thanks.
10000 - 25000 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of PTI Translation service
Game Translator
Posted 1 week ago
PTI Translation service shanghai, shanghai
Company profile:Powers Translation International Co., Ltd. is a leading provider of video game localization and translation solutions to gaming Developers and publishers in China, Europe and worldwide!The localization specialists and game professionals of Powers make sure the gamer to enjoy your game as if it was designed for his own native language. We offer guidance and advice at all stages of your project, ensuring a successful delivery of your localized game product, on time and within budget.We're seeking for freelance interpreters and translators.Job description:1.To translate specialized document;2.Reviewing the Translation work done by translation team, and revise their translation if necessary,3.Provide feedback or bug report to the translation team,4.And provide translation sometimes when asked,Work place: You can come to our office or work at home with internet.Work Model:FreelancerRequirements:1. Native foreign language speaker2.Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;3. Rich experiences in language translation, editing, proofreading and evaluation;4. Very good search engine skills for specialized expression.5.Ability to meet deadlines 6.Professionalism, Proficient in all kinds of game language;7.Excellent quality Skills: Proficient in all kinds of game language Language: Japanese Korean Thai English
5000 - 10000 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of EC Innovations(Shenyang), Inc
Chinese to Japanese game translator
Posted 1 week ago
Looking for Chinese to Japanese Game TranslatorsQualifications:1. Native in Chinese or Japanese2. Abundant experience in game localization or translation.3. Expert in Memoq is preferedWe will have you registered in our talent pool if you pass the test. Our project managers will ask for project invitation then, achieving long-term collaboration. Skills: Translation, Japanese Language: Japanese
600 - 800 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of PTI Translation service
Spanish Game Translator
Posted 1 week ago
PTI Translation service shenzhen, guangdong
Company profile:Powers Translation International Co., Ltd. is a leading provider of video game localization and translation solutions to gaming Developers and publishers in China, Europe and worldwide!The localization specialists and game professionals of Powers make sure the gamer to enjoy your game as if it was designed for his own native language. We offer guidance and advice at all stages of your project, ensuring a successful delivery of your localized game product, on time and within budget. We're seeking for freelance Spanish game translators .Job description:1. To translate specialized document;2.Reviewing the Translation work done by translation team, and revise their translation if necessary,3. Provide feedback or bug report to the translation team,4. And provide translation sometimes when asked,Work place: You can come to our office or work at home with internet.Work Model:FreelancerRequirements:1. Native spanish speaker2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;3. Rich experiences in language translation, editing, proofreading and evaluation;4. Very good search engine skills for specialized expression.5. Ability to meet deadlines 6. Professionalism 7. Excellent quality Please email your candidacy if interested directly to us at your earliest convenience. Thank you in advance for your interest! Powers Translation International Co.,Ltd(Beijing) Skills: Game Translators Language: Spanish
5000 - 10000 RMB/Month | part-time | translation | none