Logo of GreatJobWall

translation Jobs in China

Online search for jobs, vacancies and work in the industry Translation in China

234 jobs found
Logo of Transn (China) Technology Co., Ltd
English to Arabic Localization translato[Unlimited]
Posted 13 hours ago
English to Arabic responsibilities:1. Native Arabic Translators.2. Firm grasp of language skills, proficient in translating English into Arabic, experienced of localization, IT or mobile APPs.3. Sense of identity in translation industry, highly responsible and dedicated.4. Experience of working as a translator for over three years or as a part-time for many years is preferred. 5. Part-time/Freelance: Anywhere,you can do it online6.Salary: Negotiable.The applied translators should:1. Send your updated CV to us2. Accept to do a free test and pass it. Skills: localization, IT Language: English, Arabic
8000 - 10000 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of Ctrip.com
Content Specialist-Cantonese
Posted 2 days ago
Ctrip.com shanghai, shanghai
Key Roles and Responsibilities: • Reporting to the Translation Manager• Translate, create, and proofread content for the Trip.com website and app (user interface elements, flight/hotel policies, hotel/city descriptions, SEO content, promotional pages, banner ads, etc.)• Communicate with the product, design, and marketing teams to ensure all Cantonese copy is accurate and appropriate for the Cantonese-speaking market. Requirements:• Native Cantonese speaker with a strong grasp of Mandarin• Minimum two years' relevant post-graduation work experience• Strong interpersonal skills• Previous translation/editing experience• Interest in China and travelDesirable Qualifications• Internet/tech savvy• Experience working within the travel industry Language • English, Fluent var TIAOJIAN_NUM =0;
15000 - 25000 RMB/Month | full-time | translation | none
Logo of China Reise Experte
Web Editor / Content Writer for French
Posted 2 days ago
China Reise Experte hangzhou, zhejiang
Web Editor / Content Writer required for our French website.It is a part time job. You should be native speaker of French (Français) and have the competence to write High-Quality texts (travel itineraries and travel guides) about China.Requirements:- Native speaker of French, preferably from France.- Ability to write high-quality texts.- Interest in the Chinese culture and travel.- Working knowledge of MS-Office applications- Basic Knowledge of English.You should be able to work at least one day a week in our office in Hangzhou (Gongshu District).We provide a daily salary of 300 - 400 RMB. Skills: French, Français Language: French
300 - 400 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of Transn (China) Technology Co., Ltd
Part-time Montenegro Translator[International]
Posted 3 days ago
Transn is a new-type Internet & IT-based language service supplier as well as a language service provider ranking 3rd in Asia and 19th in the world. We are committed to becoming a virtual language department (VLD) and multilingual work platform for customers, enabling them to directly communicate with the world in their native languages, sharpening their international competitiveness, and boosting the globalization of Chinese enterprises. Job description: 1. Translating from English to Montenegro according to the client’s requirements and delivering them in a timely manner;2. Assisting other translators and project managers with language-related questions that may arise in the course of the project.3. A remote work so that you are able to do it at anywhere with internet access.4. Salary calculated based on per thousand words, particular project as well as your language proficiency.Requirements:1. Native speakers of Montenegro with strong writing skills;2. Advanced English and extensive experience of translation in different topics;3. Reliable, cooperative, meticulous, patient and punctual;4. Passed HSK 6 preferred.If you are interested, please send your updated CV to us, thanks. Language: Montenegro/English
10000 - 20000 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of Central Translation Bureau
Translation Editor (C-E)
Posted 4 days ago
Job DescriptionAs a member of the Bureau’s team of translators, you will work on the official English translations of central government documents, including the premier’s annual report on the work of the government, state policy documents, and the works of Chinese leaders.Your main role will be to revise and polish translations to ensure accuracy and readability. You will contribute to the team through your strong understanding of the English language and your self-motivation to research and enhance the quality of translations.You Will BeA native English speaker with excellent written communication skillsYou Will Have A bachelor’s degree, preferably in China studies, international relations, or journalism Previous experience in translation or editing (preferred) A good knowledge of contemporary China High proficiency in Chinese (particularly reading)Salary and Benefits Salary: 16,000-22,000 RMB per month Apartment: You will have the option of a heavily-subsidized and fully furnished apartment located in the heart of Beijing (Xidan). The apartment is a fifteen-minute walk from work, and is ideally located for access to shops, restaurants, cinemas, and public transport. Housing Allowance: Should you choose to find your own housing you will be given a housing allowance of about 36,000 RMB per year. Insurance: The Bureau offers social insurance (basic health care and state pension) to all its employees, refundable at the end of contract. Paid Leave: Foreign employees under a one-year contract are entitled to 15 working days of paid leave after their first six months.Interested applicants should send their CV and a writing sample (around 2,000 words), or a personal statement (500 words) to Mr. Liu. Skills Translation Writing Editing Language • English, Native level • Chinese, Conversational var TIAOJIAN_NUM =0;
16000 - 22000 RMB/Month | full-time | translation | none
Logo of Shanghai Mocan Network Technology
Game Localization (English)
Posted 4 days ago
Job Responsibilities:1. Responsible for all operation of gaming products in the ENGLISH region2. Continually gather feedbacks and data for analyze, strategies to propose new ways to optimize game and revenue in the region3. Define dashboards and statistics to evaluate, improve the game’s performances on all networks and platform in the region4. Analyze problems and provide suggestions to production team, so as to improve the effect of product’s operation5. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the productJob Requirements:1. Has lived in the ENGLISH region for quite some timealong with a profound understanding of the local cultures. Fluent in Mandarin is preferred2. Loves game, have great enthusiasm for games. Expertise in certain games3. Proficient in the usage of Office Excel and PPT software4. Sufficient degree of document writing, as well as attentive5. Motivated, good at communicating as well as team spirit Language: English native
10000 - 14000 RMB/Month | full-time | translation | none
Logo of Transn (China) Technology Co., Ltd
English <> Kirghiz Translator[Unlimited]
Posted 5 days ago
Transn is a new-type Internet & IT-based language service supplier as well as a language service provider ranking 3rd in Asia and 19th in the world. We are committed to becoming a virtual language department (VLD) and multilingual work platform for customers, enabling them to directly communicate with the world in their native languages, sharpening their international competitiveness, and boosting the globalization of Chinese enterprises. Job description: 1. Translating from English to Kirghiz according to the client’s requirements and delivering them in a timely manner;2. Assisting other translators and project managers with language-related questions that may arise in the course of the project.3. A remote work that you are able to do it anywhere with internet access.4. Salary calculated based on per thousand English words, particular project as well as your language proficiency.Requirements:1. Native speakers of Kirghiz with strong writing skills;2. Advanced English and extensive experience of translation in different topics;3. Reliable, cooperative, meticulous, patient and punctual;4. Passed HSK 6 preferred. var TIAOJIAN_NUM =0;
7000 - 10000 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of Pactera Technology International Ltd
CN>EN translators[US]
Posted 5 days ago
Project info:-content: IT Cloud Computing related technical translation.-volume:10K/week in total,will get bigger in the future-tools: wordfastWe need you to be:-responsible, patient and careful-have deep IT background to support your translation-willing to take part in the training program-can keep with the deadline TAT Skills wordfast Language • Chinese, Fluent • English, Fluent This job has specific requirements you’ll need to meet to be eligible for consideration. Check the following before applying. IT background **You must check and pass the requirements above before you can apply** var TIAOJIAN_NUM =1;
15 - 25 RMB/Month | part-time | translation | none
Logo of YANGTZE
English translator
Posted 6 days ago
YANGTZE beijing, beijing
【Requirements】1. Growing up in Europe and America, familiar with European and American local culture;2. Have the experience of game translation preferred, we hope you love casual puzzle games;3. Have a deep understanding of the domestic game industry culture and community;4. Good communication skills and interpersonal skills.【we provide】1. Nice colleagues, nice boss 2. Lighthearted office environment3. Rich and interesting group building activities4. Endless fresh fruits,snacks and coffee...Hurry and drop your golden resume, we are waiting for you with the cat "DiDi". Skills English Chinese Language • English, Native level • Chinese, Conversational
10000 - 20000 RMB/Month | full-time | translation | none
Logo of ETW international
Portuguese Translator
Posted 6 days ago
ETW international shanghai, shanghai
We need PORTUGUESE NATIVE SPEAKERS.Your work is English - Portuguese text translation.Working time: 8:30-17:30FULL TIME OR PART TIMELocation: Zhangjiang High Tech Park, Pudong, Shanghai(Line 2 Zhangjiang High Tech, about 5 minutes by walking) Language: Portuguese
350 - 800 RMB/Month | part-time | translation | none