Source language(s): English
Target language(s): Vietnamese/Russian
Details of the project: Related to the product pages of China’s biggest e-commerce and online shopping company including website titles, descriptions, characteristics, etc.
Product titles represent a number of phrases that describe products, product shipment methods, sales discount, etc. usually without any punctuation separating them. During translation, it is vital to discriminate those syntactical phrases one by one and translate each of the phrases in the title. The term is extracted from the product title which is generally the main product noun.
1. You are expected to check the source and the translation done by machine and make corrections if necessary.
2. A 200 word free test will be required.
3. Please let me know our rate and usual available time
Skills: Translation, searching, proofreading
Language: English; Vietnamese or Russian
beijing / part-time / translationPosted 5 hours ago
shanghai / full-time / translationPosted 6 days ago
beijing / part-time / translationPosted 1 week ago
dongguan / full-time / translationPosted 1 week ago
beijing / full-time / OtherPosted 1 week ago
~ 0 years experience required - none - part-time - 4711, N/A